28
01
2016

[#Projeto100LEL]: Aventuras de Alice no País das Maravilhas – Lewis Carroll

Sempre quis ler Aventuras de Alice no País das Maravilhas. Não só o livro é um grande clássico da literatura infantil, tendo sido adaptado de diversas formas para o cinema e TV, sendo a mais famosa delas a animação dos estúdios Disney, como também é presente em várias outras obras literárias e cinematográficas, sendo uma das leituras mais citadas. Afinal, quem nunca estava assistindo uma série e se deparou com uma citação de Alice?

alice

Alice’s Adventures in Wonderland, frequentemente abreviado para Alice in Wonderland (Alice no País das Maravilhas) é a obra mais conhecida de Charles Lutwidge Dodgson, publicada a 4 de julho de 1865 sob o pseudônimo de Lewis Carroll. É uma das obras mais célebres do gênero literário nonsense.

O livro conta a história de uma menina chamada Alice que cai numa toca de coelho que a transporta para um lugar fantástico povoado por criaturas peculiares e antropomórficas, revelando uma lógica do absurda característica dos sonhos.

Este está repleto de alusões satíricas dirigidas tanto aos amigos como aos inimigos de Carroll, de paródias a poemas populares infantis ingleses ensinados no século XIX e também de referências linguísticas e matemáticas frequentemente através de enigmas que contribuíram para a sua popularidade. É assim uma obra de difícil interpretação pois contém dois livros num só texto: um para crianças e outro para adultos. (sinopse retirada da Wikipedia)

Título Original: Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass 
Autor: Lewis Carroll
Editora: Zahar
Páginas: 320
Avaliação: 3/5

Por isso, aproveitei a ideia do Projeto 100 Livros Essenciais da Literatura para finalmente tirar da estante o livro. Eu tenho duas edições de Aventuras de Alice no País das Maravilhas, e as duas vieram também com Através do Espelho e o que Alice Encontrou por Lá. Uma delas é linda, em inglês, da Barnes & Noble, cor de rosa choque com o corte dourado, e a outra é a edição de bolso de luxo da Zahar, toda ilustrada e também muito linda.

Acabei lendo a edição em português, porque apesar de linda, a edição da Barnes & Noble é super difícil de carregar por aí, porque é enorme. Já a edição da Zahar, apesar de ser de bolso, é super completa e toda a diagramação das páginas é feita com cuidado. Dá gosto de ler.

Eu gostei muito da história, mas tenho que dizer que tinha expectativas diferentes para ela. Esperava que fosse algo mais parecido com histórias infantis como O Menino do Dedo Verde, do Maurice Druon, ou O Pequeno Príncipe, do Antoine de Saint-Exupéry, mas Alice segue um outro rumo.

Para mim, Aventuras de Alice no País das Maravilhas é um livro dirigido para o público infantil mesmo, que brinca com o imaginário da criança. Claro, temos uma clássica alusão à passagem para a vida adulta e as perguntas que Alice faz durante sua incursão pelo País das Maravilhas representam seu crescimento, mas ainda assim, acredito que o teria aproveitado melhor se tivesse lido mais nova.

Por isso, esse é um livro que recebeu três estrelas no Goodreads e no Skoob. É um livro ótimo, apenas não é o livro certo para mim no momento.

Siga o blog nas redes socias:

Twitter | Facebook | Instagram

Skoob | Goodreads